Na Uy bị khủng bố tấn công bằng bom và súng

Nhân viên cứu hộ làm việc tại hiện trường vụ nổ ở trung tâm Oslo, 22/7/2011 H́nh: Reuters

Nhiều cuộc tấn công bạo động đă làm rúng động nước Na Uy b́nh thường yên ổn hôm thứ Sáu, với một vụ nổ bom ở Oslo làm ít nhất 7 người thiệt mạng, và một phần tử vũ trang giả dạng cảnh sát nổ súng vào một trại thanh niên.
Hai cuộc tấn công xảy ra cách nhau vài giờ, mặc dù hiện không rơ liệu hai vụ này có liên hệ với nhau hay không.
Vụ nổ bom xảy ra vào giữa buổi chiều đă làm rung chuyển trụ sở chính phủ Na Uy, và làm ṭa nhà của Bộ dầu hỏa Na-Uy ở kế cận, bốc cháy. Vụ nổ làm vỡ cửa kiếng của hàng trăm cửa sổ tại trụ sở chính phủ cao 17 tầng, và cửa kiếng của những ṭa nhà khác cách xa địa điểm này tới 400 mét.
Khói đen dày dặc bốc lên cuồn cuộn từ một số văn pḥng, những đường phố trong khu vực b́nh thường vẫn yên tĩnh, nay vương vải đầy những mảnh vụn do vụ nổ gây ra. Nhà chức trách cho biết ít nhất có 7 người thiệt mạng và một số người khác bị thương.
Vài giờ sau đó, cảnh sát cho hay một phần tử vũ trang giả dạng cảnh sát, đă nổ súng vào một nhóm thanh niên đang dự một trại hè được đảng Lao động cầm quyền bảo trợ.
Ít nhất có 5 người bị thương trong vụ tấn công. Chính quyền Na-Uy cho biết đă điều động cảnh sát chống khủng bố đến khu trại hè, trên đảo Utoeya, phía nam thủ đô Oslo.
Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama đă lên án vụ đánh bom tại Na-Uy. Ông Obama nói vụ tấn công này “là một nhắc nhở rằng ngăn chận các cuộc tấn công loại này phục vụ quyền lợi của toàn thể cộng đồng quốc tế.”
Nhà lănh đạo Mỹ chia buồn đối với người dân Na Uy và nói chính phủ Hoa Kỳ sẽ làm tất cả những ǵ làm được để hỗ trợ nhân dân Na-Uy.

Xem video về vụ nổ bom của Andreas Helgesen

CNA, một tổ chức nghiên cứu nạn khủng bố nói một tổ chức khủng bố có tên là Ansar al-Jihad al-Alami—đă nhận trách nhiệm về các cuộc tấn công vừa xảy ra.
Tổ chức Hồi Giáo này nói cuộc tấn công là để phản ứng sự hiện diện của các binh sĩ Na Uy tại Afghanistan trong cuộc chiến do Hoa Kỳ lănh đạo chống Taliban và phe nổi dậy Hồi Giáo, cũng như những hành động xúc phạm tới Tiên tri Mohammed của Hồi giáo.
Chính phủ Na Uy chưa xác nhận tuyên bố nhận trách nhiệm của tổ chức Hồi giáo vừa kể.
Trụ sở chính phủ là nơi tọa lạc văn pḥng của Thủ tướng Jens Stoltenberg. Nhưng một phát ngôn viên của chính phủ Na Uy cho biết Thủ tướng Stoltenberg và các nhân viên dưới quyền không có ai bị thương.
Lên tiếng trên 1 đài truyền h́nh Na Uy về vụ nổ, Thủ tướng Stoltenberg nói đây là một “t́nh h́nh nghiêm trọng.” Chủ tịch Liên hiệp châu Âu Herman Van Rompuy đă lên án cuộc tấn công, và gọi đây là một hành động “hèn nhát.”
Nói với đài BBC, Bộ trưởng Ngoại giao Na Uy Hans Kristian Amundsen cho biết hiện c̣n nhiều người bị kẹt trong ṭa nhà trụ sở chính phủ, nhưng ông không tiết lộ thêm chi tiết.

Cảnh sát Oslo nói vụ nổ là do một quả bom gây ra. Xác của một chiếc xe được nh́n thấy bên ngoài ṭa nhà, có thể là dấu hiệu cho thấy một quả bom gài trên xe đă được kích nổ.
Những người mục kích nói họ trông thấy một số người bị thương, người dính đầy máu, được đưa ra khỏi trụ sở chính phủ, trong khi một số người khác chạy ra khỏi ṭa nhà. Một nhân chứng nói “nhiều người đă chạy trong trạng thái kinh hoàng.”
Bạo động chính trị hầu như không hề xảy ra tại Na Uy hay tại thành phố Oslo, nơi giải Nobel Ḥa b́nh được trao hàng năm.
Nhưng ngay cả Na-Uy giờ đây cũng không tránh trở thành mục tiêu của các cuộc tấn công được liên kết với chủ nghĩa khủng bố Hồi Giáo, tương tự như những vụ khủng bố vẫn xảy ra tại các nước Tây phương khác.

*************************************

Một công dân Na Uy bị quy lỗi về các cuộc tấn công ở Oslo

Vụ đánh bom nhắm vào trụ sở chính phủ tại Oslo, thủ đô Na Uy, làm 7 người thiệt mạng, 22/7/2011

 

Na Uy, quốc gia hiền ḥa vùng Bắc Âu hôm thứ Sáu bị rúng động v́ hai vụ tấn công làm một số người thiệt mạng.
Vụ đánh bom giữa buổi chiều nhắm vào trụ sở chính phủ tại Oslo, thủ đô Na Uy, làm 7 người thiệt mạng. Vài giờ sau đó, một tay súng mặc trang phục cảnh sát nổ súng vào một trại hè thanh thiếu niên trên một ḥn đảo ngoài khơi bờ biển phía tây, phía bắc Oslo.
Các giới chức Na Uy nói có ít nhất 10 người bị thiệt mạng tại đây và số tử vong có thể tăng cao hơn nữa.
Hầu hết nạn nhân là trẻ em.
Bộ trưởng Tư pháp Na Uy Knut Storberget nói với các phóng viên rằng người đàn ông thực hiện cuộc tấn công trên đảo Utoya là một công dân Na Uy, và hiện đang bị câu lưu. Nói chuyện với các phóng viên, Thủ tướng Jens Stoltenberg nói cuộc tấn công mà ông mô tả là hèn nhát không phá hoại được nền dân chủ Na Uy, hay sự cam kết của Na Uy hậu thuẫn một thế giới tốt đẹp hơn.

Cuộc tấn công hôm thứ Sáu là vụ bạo động nghiêm trọng nhất mà Na Uy từng chứng kiến, kể từ Thế chiến Thứ hai.

Chưa có ai lên tiếng nhận trách nhiệm, và cũng chưa biết rơ động cơ đưa đến các cuộc tấn công. Tuy nhiên các giới chức Na Uy nói hai cuộc tấn công có liên hệ với nhau.
Ṭa nhà bị đánh bom tại Oslo là nơi đặt văn pḥng của Thủ tướng Na Uy, nhưng ông không hề hấn ǵ v́ không có mặt tại địa điểm này khi vụ tấn công xảy ra.
Tổng thống Mỹ Barack Obama tức thời lên án vụ tấn công và ngỏ lời chia buồn về những ca tử vong. Nhà lănh đạo Mỹ nói quyền lợi của toàn thể cộng đồng quốc tế gắn liền với công tác ngăn chận những hành động khủng bố loại này.
Ngỏ lời qua trung gian một người phát ngôn, Tổng Thư Kư Liên Hiệp Quốc Ban Ki-moon nói ông bị chấn động khi biết tin về cuộc tấn công. Tổng Thư Kư Ban nói Liên Hiệp Quốc sát cánh với nhân dân Na Uy tại thời điểm đau buồn này.