Chuyện nghiêm trọng về chủ quyền Việt Nam: Bản đồ thế giới ghi Hoàng Sa là của Trung Quốc
Chữ “Trung Quốc” tiếp tục xuất hiện ở quần đảo Hoàng Sa trên bản đồ thế giới
Tạp chí National Geographic Society có đăng bản đồ thế giới trực tuyến, trong đó quần đảo đang tranh chấp Hoàng Sa có chữ “China”. Quỹ Nguyễn Thái Học đă viết thỉnh nguyện thư yêu cầu gỡ xuống.
Mời quư vị bấm vào đây kư thỉnh nguyện thư yêu cầu National Geographic Society bỏ chữ “China” trên bản đồ.
Nó sẽ dẫn đến h́nh phía trang nhà có thỉnh nguyện thư với bên dưới
Đây là nội dung bức thư, xin tạm dịch:
Thưa ông Jones:
Chúng tôi viết thư này liên quan đến chữ “Trung Quốc” trên quần đảo đang tranh chấp Hoàng Sa trong bản đồ thế giới trực tuyến do National Geographic Society đăng tải.
Thực tế là các đảo nằm ở biển Đông chưa bao giờ được cộng đồng quốc tế công nhận như là một phần lănh thổ Trung Quốc.
Qua bức thư này, chúng tôi không có tham vọng thuyết phục quư vị rằng quần đảo Hoàng Sa thuộc về một quốc gia cụ thể. Thay vào đó, chúng tôi yêu cầu quư vị xem xét t́nh trạng hiện tại của những ḥn đảo dựa vào các nguồn tin cậy, nguồn thứ ba để đặt tên cho đúng với các ḥn đảo trên bản đồ của quư vị.
Những tranh chấp
chủ quyền trên các quần đảo này
vẫn chưa được giải quyết trong
gần một thế kỷ qua. Những năm
qua, Liên Hiệp Quốc cũng đă nhận
được nhiều đơn kiện từ Việt Nam
và Trung Quốc liên quan đến các
các vấn đề này. Trong thực tế,
những đệ tŕnh gần đây nhất là
tháng 5 năm 2009 đă được các
nước này gửi tới Liên Hợp Quốc.
Liên Hiệp Quốc đưa quần đảo
Hoàng Sa vào diện “quần đảo
tranh chấp” và chưa bao giờ xác
nhận quần đảo này thuộc về quốc
gia nào.
Chắc chắn rằng National
Geographic Society là một nguồn
thông tin quan trọng và đáng tin
cậy cho nhiều người trên khắp
toàn cầu, kể cả các nhà nghiên
cứu và học sinh trẻ tuổi.
V́ vậy, để việc ngăn chặn công chúng nhận thông tin sai lạc, chúng tôi kêu gọi quư vị ngay lập tức xem xét lại và sửa đổi, dựa trên t́nh trạng thực sự của quần đảo Hoàng Sa để phản ánh cả hai quan điểm của cộng đồng quốc tế cũng như chính sách giữ trung lập của National Geographic Society.
Xin cám ơn.
Trân trọng,