Khẩn Báo: T́nh H́nh Sức Khỏe Của Tù Nhân Chính Trị TRẦN VĂN THIÊNG

Kính thưa quư độc giả, quư vi hữu, quư chiến hữu và quư niên trưởng,

Tôi là Nguyễn Bắc Truyển - cựu tù chính trị nhà nước CHXHCNVN xin khẩn báo:
Tù nhân chính trị Trần Văn Thiêng - 75 tuổi, quê quán G̣ Công Tây, Tiền Giang, sĩ quan lực lượng cảnh sát đặc biệt của chính phủ Việt Nam Cộng Ḥa, bị án tù 19 năm, bị bắt tháng 2/1991. Đang trong t́nh trạng sức khỏe nguy hiểm do bị suy thận cấp độ 3. Ngày 17/5/2010 khi tôi ra tù, tôi có liên hệ với vợ ông Trần Văn Thiêng là bà Lê Thị Đức và hướng dẫn gia đ́nh làm đơn xin tạm hoăn thi hành án để ông Thiêng ra ngoài chữa bệnh. Ngày 7/6/2010 trại giam chuyển ông Thiêng ra bệnh viện Xuân Lộc, bệnh viện Biên Ḥa để chữa bệnh.

Một bài báo của CSVN loan tải về h́nh phạt đối với

"Hoạt Động Nhằm Lật Đổ Chính Quyền CS" của anh Trần Văn Thiêng
 

Theo lời gia đ́nh, các cán bộ trại giam được phân công đi cùng với ông Thiêng ra bệnh viện đă có sự ứng xử đúng mực, trách nhiệm với ông Thiêng và gia đ́nh, họ đă phối hợp cùng với bác sĩ bệnh viện chữa bệnh cho ông Thiêng, nên bệnh t́nh ông Thiêng có phần thuyên giảm. Đến ngày 2/7/2010, ban lănh đạo trại giam ra quyết định chuyển ông Thuyên trở lại trại giam bất chấp lời khuyến nghị của bác sĩ là phải chuyển đến bệnh viện Sài G̣n để phẫu thuật và lời đề nghị của gia đ́nh xin được tạm hoăn thi hành án.
Cũng xin nói thêm, khi ông Thiêng được ra ngoài chữa bệnh, gia đ́nh có hứa với trại giam là không được phổ biến thông tin ông Thiêng ra ngoài chữa bệnh và không được để ai đến thăm ngoài gia đ́nh. Tôi đă tôn trọng lời đề nghị của gia đ́nh nên đă không đưa tin lên mạng truyền thông. Nhưng hôm nay, ngày 17/7/2010 gia đ́nh ông Thuyên lên thăm và báo lại cho tôi là sức khỏe ông Thiên rất tồi tệ. Khi tôi c̣n ở trại giam Xuân Lộc, phân trại số 2, ông Thiêng đă nhiều lần cấp cứu tại trạm xá v́ cơn bệnh này, toàn thân bị sưng phù, sốt nặng và không thể ăn uống được.
 

Tôi xin kính báo tin này đến Ủy Ban Nhân Quyền LHQ, Tổ chức Nhân Quyền, chính phủ Hoa Kỳ, Úc Đại Lợi, Canada, Cộng đồng Châu Âu,... và bà con Việt Nam trong nước và hải ngoại nhằm lên tiếng yêu cầu nhà nước CHXHCNVN phải thực hiện đúng nội dung của pháp lệnh thi hành án: tạm hoăn thi hành án đối với các tù nhân bệnh nặng, lớn tuổi.
 
Theo lời gia đ́nh, gia đ́nh sẽ đến Lănh sự quán Hoa Kỳ vào Thứ Hai 19/07/2010 để tŕnh bày về hoàn cảnh bệnh tật của ông Thiêng. Sau năm 1975, ông Thiêng có thời gian bị tập trung cải tạo là 6 năm, ông đào thoát trại tập trung và bị bắt lại năm 1991. Ông bị tạm giam chung với Bác sĩ Nguyễn Đan Quế, Giáo sư Đoàn Viết Hoạt,... tại số 4 Phan Đăng Lưu, Sài G̣n. Ông rất trực tính, sống nhân ái, tiết kiệm,... nhưng khi có bạn tù bệnh phải nằm trạm xá, hay có hoàn cảnh khó khăn,... th́ ông sẵn sàng giúp đỡ hết ḷng. Cũng xin lưu ư là ông Thiêng sẽ hết hạn tù 19 năm vào tháng 2/2011.

 

Trần Văn Thiêng Tại Trung Tâm Huấn Luyện Đặc Biệt Ở Philippines
 

Ông Thiêng hiện nay đang thi hành án tại khu giam riêng (khu chính trị), phân trại số 2, trại giam Xuân Lộc. Chúng ta có thể liên hệ với gia đ́nh của ông Trần Văn Thiêng qua số điện thoại +(84)945889095, hoặc địa chỉ 55/36 Nguyễn Tuân, Quận G̣ Vấp, Sài G̣n.

Kính chào,
Nguyễn Bắc Truyển
Cựu tù chính trị
17/07/2010