![]()
Fax: +493046795841 www.thongtinberlin.de - www.thongtinberlin.net - www.dvtnradio.com - www.dvtnradio.de
|
Hàn Quốc, Hoa Kỳ khởi động tṛ chơi chiến tranh khổng lồ
Hán Thành_ Nam Triều Tiên và Hoa Kỳ đă phát động
một ṿng mới của tṛ chơi chiến tranh thứ hai
liên quan đến hàng chục ngh́n quân tại một
chương tŕnh rất lớn của các lực lượng chống lại
Bắc Triều Tiện.
Việc thực hiện các chiến dịch trên máy vi tính
trong ṿng 10 ngày là chiến lược mới nhất trong
một loạt đang được phân đoạn của miền Nam - hoặc
một ḿnh hoặc với Hoa Kỳ - sau vụ đánh ch́m một
tàu chiến vào tháng ba mà đă gây lên những căng
thẳng trên bán đảo.
Tổng thống Lee Myung-Bak, người đă công bố một
lộ tŕnh thống nhất của bán đảo này vào cuối
tuần, mô tả các chiến lược này nhầm phục vụ "cho
ḥa b́nh và ngăn chặn chiến tranh".
Các chiến lược, có tên là "Ulchi Freedom
Guardian" " Người Bảo Vệ Tự Do" sau khi một vị
tướng nổi tiếng của Hàn Quốc thời cổ đại, là
nhằm mục đích ngăn chặn các cuộc tấn công từ Bắc
Triều Tiên khi họ sử dụng vũ khí hạt nhân, tên
lửa và tàu ngầm, các quan chức quân đội nói.
Quân đội cũa Bắc Hàn đă đe doạ "một cú đấm" vào
Hoa Kỳ và Nam Triều Tiên và lên án cuộc tập này
như là một diễn tập cho một cuộc xâm lược quân
sự toàn diện.
B́nh Nhưỡng "sẵn sàng để quét đi tất cả các kẻ
thù với kho vũ khí của nó", Rodong Sinmun, đảng
cầm quyền của báo chí Bắc Hàn, nói trong một lời
b́nh luận tức giận hôm thứ hai. "Những người tận
hưởng những ngọn lửa đang bị ràng buộc để được
đốt cháy sự chết."
Chiến lược bao gồm 56,000 quân Nam Hàn, 30,000
quân Hoa Kỳ và thêm 1 số quân đội không chính
xác tại Mỹ xuyên qua các mạng máy di tính, phát
ngôn viên bộ tham mưu cũa Nam Hàn cho biết.
"Là một đất nước chia rẽ, chúng ta cần phải thao
dợt thật kỹ càng, để nó càng được tinh nhuệ
nhiều hơn ", Tổng thống Lee đă được trích dẫn
bởi người phát ngôn của ông nói tại một cuộc họp
nội các được tổ chức tại một pḥng chiến tranh
ngầm.
"Mặc dù đây là một tập trận hàng năm, mọi người
có thể cảm thấy lo lắng , trong đó diễn ra tại
một thời điểm khi sự căng thẳng lên cao".
Lee cho biết trong bài phát biểu hôm chủ nhật để
chào mừng cuộc giải phóng của Hàn Quốc từ thời
kỳ thuộc địa của Nhật Bản vào năm 1945 rằng Hàn
Quốc sẽ không tha thứ cho bất kỳ hành động khiêu
khích quân sự bằng cách đem hàng xóm cộng sản
của nó ẩn dật.
Các miền Triều Tiên "cần phải khắc phục t́nh
trạng hiện tại của các miền và tiến hành với mục
tiêu thống nhất đất nước thanh b́nh," ông nói.
Căng thẳng đă được hoạt động cao kể từ tháng ba
khi chiếc tàu Cheonan bị đánh ch́m với tổn thất
của 46 cuộc sống, với một yêu cầu thông tin đa
quốc gia xác định rằng nó đă được gây ra bởi một
quả ngư lôi của Bắc Triều Tiên.
B́nh Nhưỡng đă kịch liệt phủ nhận và đe dọa và
cảnh báo cho Hán Thành và các đồng minh của nó.
Trong một thông báo được đăng trên một trang web
quân đội Mỹ, Tướng Walter Sharp, người đứng đầu
một số 28.500 lính Mỹ đóng tại miền Nam, mô tả
cách tập trận này như là "một trong những cuộc
tập hợp các nhóm chỉ huy lớn nhất trên thế giới."
Nhiều binh sĩ sẽ được tham gia vào việc đào tạo
chỉ huy, trong khi những người khác sẽ tham gia
cuộc tập trận sáp lá cà, quốc pḥng Hàn Quốc
phát ngôn viên Bộ cho biết.
Trong tháng bảy, Hàn Quốc và Hoa Kỳ đă tổ chức
thao dợt chung hải quân và không quân ở biển
Nhật Bản (Biển Đông) và cuối tuần Hán Thành đă
hoàn tất buổi diển tập chống tàu ngầm của ḿnh
gần biên giới tranh chấp biển Hoàng Hải.
Căng thẳng leo thang hơn nữa vào tuần trước sau
khi Bắc Triều Tiên bắt giữ một chiếc tàu đánh cá
Hàn Quốc hoạt động ngoài khơi bờ biển phía đông
và bắn một loạt pháo vào biển Hoàng Hải sau khi
Hàn Quốc chấm dứt tập trận chống tàu ngầm.