Thợ TQ Tràn Ngập VN
	
											
											
											Trần 
											Khải
											
												
T́nh h́nh công nhân Trung Quốc tại 
											Việt Nam đă tới mức đáng ngại: có 
											nhiều làng bây giờ toàn là công nhân 
											Trung Quốc cư ngụ, theo lời báo động 
											của bà Phạm Chi Lan trên báo New 
											York Times hôm 21-12-2009. Báo này 
											cũng cho biết chính phủ Hà Nội bắt 
											đầu chịu giảm làn sóng công nhân 
											Trung Quốc tràn về phương Nam bằng 
											biện pháp hạn chế cấp visa, nhưng 
											cán bộ địa phương khi nhận tiền hối 
											lộ vẫn mở cửa cho “kẻ lạ” vào đất 
											Việt ào ạt.
											T́nh h́nh thực là đáng ngại. Thế cho 
											nên, khi nghe tin một công ty Úc 
											chịu vào khai thác mỏ bauxite ở Việt 
											Nam, phản ứng đầu tiên của thính giả 
											là sự an tâm. Cả hai đà́ phát thanh 
											VOA ởû Mỹ và RFI ở Pháp hôm Thứ Ba 
											22-12-2009 loan tin rằng công ty 
											Atlantic Ltd có trụ sở tại Úc Châu 
											cho hay công ty này đă kư kết bản 
											ghi nhớ với Việt Nam để khai thác mỏ 
											bauxite tại tỉnh Lâm Đồng và Đắk 
											Nông.
											Bản tin đà́ VOA viết rằng: “công ty 
											Atlantic sẽ phối hợp với phía Việt 
											Nam trong công tác khai thác khoáng 
											sản, xây dựng đường sắt nối với mỏ, 
											và các cơ sở hạ tầng liên hệ. Đôi 
											bên hy vọng sẽ kư kết một thỏa thuận 
											hợp tác chính thức vào nửa đầu năm 
											sau.
											Các dự án khai thác quặng bauxite ở 
											Tây Nguyên đă khơi ra nhiều quan 
											ngại trong dư luận trong và ngoài 
											nước về những tác hại cho môi 
											trường-đời sống xă hội của cư dân 
											địa phương, cũng như sự xuất hiện 
											ngày càng nhiều các công nhân Trung 
											Quốc tại khu vực.” (hết trích)
											Thông tấn BusinessGhana th́ viết 
											rằng, theo thông báo của Atlantic 
											Ltd., hăng này dự kiến khai thác mỏ 
											bauxite ở VN với sản lượng hàng năm 
											25 triệu tấn, trong khi “tiếp cận 
											khối lượng lên tới 1.5 tỉ tấn 
											bauxite ở 2 tỉnh Lâm Đồng và Đắk 
											Nông.”
											Điều để suy nghĩ, Đài RFI tường 
											thuật, “Theo nhà báo Lưu Tường Quang 
											tại Sydney, điểm đáng nói là công ty 
											Atlantic Ltd rất nhỏ, lại không 
											chuyên về khai thác bauxite.”
											Tất cả chúng ta đều biết rằng dân số 
											Úc rất ít, và không bao giờ c̣ 
											chuyện đưa công nhân Úc sang VN làm 
											nghề khai thác mỏ. Do vậy, khi công 
											ty Úc sang VN, tất nhiên sẽ chỉ thuê 
											công nhân Việt Nam, và sẽ giúp giảỉ 
											quyết vấn đề thất nghiệp. Nhưng, từ 
											kế hoạch vẽ ra, cho tới thực hiện 
											như ư muoôn, cũng là cả nan đề. Thêm 
											nữa, các công ty Trung Quôc trong 
											khi cạnh tranh, có thể sẽ hối lộ cán 
											bộ CSVN để chèn ép công ty Úc. Đó là 
											điểm để quan sát.
											Thực sự, khai thác bauxite chỉ là 
											một khía cạnh để nêu ra, v́ quan tâm 
											lớn nhất của dân Việt là lo sợ ngùi 
											Trung Quốc tràn vào chiếm đất, chiếm 
											biển và đồng hóa -- một hiện tượng 
											đă và đang diễn tiến ở Tây Tạng, Tân 
											Cương.
											Bài báo nhan đề “China’s Export of 
											Labor Faces Scorn” (Xuất Cảng Lao 
											Động của TQ Bị Coi Thường) trên tờ 
											New York Times viết bởi Xiyun Yang 
											và Sun Huan từ Bắc Kinh đă cho thấy 
											nỗi lo đó của người Việt Nam.
											Bài báo kể về làng Trung Sơn ở miền 
											Bắc VN, nơi dân chúng tưởng là trúng 
											mỏ vàng khi một hăng TQ và một hăng 
											Nhật tới liên doanh xây một nhà máy 
											điện chạy than. Nhiều ngàn việc làm 
											sẽ tạo ra, theo hy vọng của người 
											dân.
											Nhưng, bài báo kể, rằng vào bốn năm 
											sau, Nhà máy Nhiệt Điện Hải Pḥng 
											gần hoàn tất, nhưng chỉ có vài trăm 
											người Việt là t́m được việc làm. Hầu 
											hết công nhân là người Trung Quốc, ở 
											nơi đỉnh cao là có tới 1,500 công 
											nhân TQ. Bây giờ th́ vẫn c̣n hàng 
											trăm công nhân TQ đó oỏ lại, hàng 
											ngày làm việc ở công trường xây cất 
											đầy bụi. Và đêm về th́ tụ tập ở các 
											khu nhà ngủ tăm tối.
											Báo NYT kể lời ông Nguyễn Thái Bằng, 
											một thợ điện Việt Nam 29 tuổi, “Công 
											nhân Trung Quốc đông tràn ngập so 
											với công nhân VN ở đây.”
											Tất nhiên là giới trí thức đă lên 
											tiếng, theo bài báo NYT kể. Một luật 
											sư (Cù Huy Hà Vũ) đă kiện Thủ Tướng 
											Nguyễn Tấn Dũng v́ đă chấp thuận cho 
											hăng TQ vào làm dự án khai thác mỏ 
											bauxite.
											Báo NYT c̣n ghi lời của bà Phạm Chi 
											Lan, cựu Phó Giám Đốc Pḥng Thương 
											Mại và Kỹ Nghệ VN, “Bây giờ đă có 
											những ngôi làng toàn người Trung 
											Quốc. Chúng tôi chưa bao giờ thấy 
											các công ty nứơc khác có kiểu cách 
											thực hiện như thế đối với các dự 
											án.” Ư của bà Phạm Chi Lan là, Trung 
											Quốc là nước duy nhất trên thế giới 
											thầu làm các dự án và đưa thợ vào 
											tràn ngập các làng xă của nước kư 
											kết hợp đồng.
											Báo NYT kể rằng tại nơi công trường 
											phía đông bắc thành phố Hải Pḥng, 
											một thế giới Trung Quốc đă mọc lên: 
											4 khu nhà ngủ có tường vây quanh, 
											các tiệm ăn mang bảng hiệu chữ Tàu 
											quảng cáo cơm chiên và món điểm tâm, 
											mời gọi đổi tiền và tiệm mát-xa nữa. 
											Thậm chí, có một bản chỉ đường viết 
											chữ “Guangxi Road” (Đường Quảng 
											Tây); Quảng Tây là tỉnh nhà của hầu 
											hết các công nhân này.
											Một đêm, 8 công nhân mặc đồng phục 
											xanh ngồi ở một tiệm ăn nhỏ hẹp 
											nguyên mở ra bởi một người từ Quảng 
											Tây dựng theo yêu cầu của công ty 
											thầu lại của dự án: Công Ty Xây Cất 
											Điện Lực Quảng Tây. Mặt họ đỏ lừ v́ 
											uống rượu đế TQ. Ông Lin Dengji, 52 
											tuổi, nói, “Tôi được gửi tới đây. Và 
											tôi đang thi hành bổn phận yêu nước 
											của tôi.”
											Báo NYT nhắc rằng, hồi tháng 7-2009, 
											một cán bộ cao cấp thuộc Bộ Công An 
											noí là có 35,000 công nhân Trung 
											Quốc có mặt tại VN, theo lời báo 
											Tuổi Trẻ. Con số này làm chấn động 
											nhiều người việt.
											Tiến sĩ kinh tế Lê Đăng Doanh nói, 
											theo tờ NYT, “Sự hiện diện kinh tế 
											của Trung Quốc tại VN th́ sâu hơn, 
											rộng hơn nhiều và lan nhanh hơn là 
											người ta có thể nhận thấy.”
											Thế đấy. Có phải triều đại nối dơi 
											nhà Hồ này sẽ là triều vua cuối cùng 
											của Việt Nam? Bao giờ th́ công tác 
											ngăn chận sự xâm chiếm và đồng hóa 
											này được chính phủ Hà Nội công khai 
											cho toàn dân ư thức, và bao giờ cuộc 
											kháng chiến lặng lẽ cần thiết sẽ 
											được nêu lên thành một “chủ trương 
											lớn”?
											Hay có phải, Bộ Chính Trị CSVN đă bị 
											mua chuộc và khống chế bởi t́nh báo 
											Trung Quốc? Nếu đúng như thế, việc 
											đưa công ty Úc vào Lâm Đồng chỉ là 
											để tŕnh diễn thôi.
											
											TRẦN KHẢI