Lên tiếng thay cho người bắt buộc phải làm thinh: Đại uư Nguyễn Hữu Cầu

 

Nguyễn Văn Lục

 

Tôi nhớ lại lời Blogger Mẹ Nấm viết: Nếu bạn không lên tiếng,ai sẽ nói thay cho bạn? Vâng, đúng thế. Tôi không nói, anh không nói, bạn không nói th́ ai sẽ nói đây?

Và v́ thế hôm nay, thưa đồng bào, thưa các bạn bè tôi, tôi lên tiếng thay cho một người tù mà 33 năm nay anh phạm một cá́ tội là không chấp nhận đảng cầm quyền cộng sản: Đại úy Nguyễn Hữu Cầu, môt đại úy của quân đội VNCH hiện nay đang c̣n trong ngục tù cộng sản.

Chúng ta may mắn hơn đại úy Nguyễn Hữu Cầu, lẽ nào chúng ta có thể dửng dưng không cứu anh? Ngoài anh Nguyễn Hữu Cầu, c̣n biết bao số phận bất hạnh khác như các quư anh Nguyễn Tuấn Nam, bị bắt tháng 12/1997, Danh Hướng bị bắt tháng 7/1997, Văn Ngọc Hiếu, bị bắt tháng 2/2000, Huỳnh Anh Tú, tháng 12/1999.

Và c̣n biết bao nhiêu anh em khác.

Trong danh sách mà chung tôi có được là 38 người mà án tù từ 10 năm đến 20 năm và hơn thế nữa.

Tất cả bọn họ nào có tội ǵ.

Hồ Chí Minh từng lên án chế độ thực dân là họ xây nhà tù nhiều hơn trường học. Nhưng ở Việt Nam bây giờ chỗ nào cũng là nhà tù, chỉ có sự khác biệt đó là nhà tù lớn hay nhà tu nhỏ.

Việt Nam là một Gulag lớn trong đó con người không có cơ may làm người.

Chúng ta ai cũng ít nhiều có đọc các cuốn tiểu thuyết nỏi tiếng một thời như The first Circle. Tầng đàu địa ngục của Thomas Whitney do Hải Triều dịch. Nhất là cuốn The Gulag Archipelago, đăng trên báo Sóng Thần do ng̣i bút tài hoa của Ngọc Thứ Lang dịch.

Nhưng những nỗi khổ trong các cuốn chuyện ấy ta đọc vẫn chỉ là những nỗi khổ trên giấy, nhằm “giải trí” hơn là những nỗi khổ mà những người anh em của chúng ta từng ngày phải đối đầu.

Bút giấy nào tả cho xiết được?

Nghĩ tới đó, tôi không khỏi ngậm ngùi liên tưởng và nuối tiếc cho những cái chết bi hung đă nhân danh những lư tưởng tự do, công b́nh và ḥa b́nh cho con người để đem thân ḿnh !àm ngọn đuốc hy sinh!!!

Và giả dụ nay những con người lư tưởng ấy như Nhất Chi Mai, như một Quách Thị Trang c̣n có thể linh thiêng hiển hiện và thấy  được hoàn cảnh Việt Nam giờ th́ họ sẽ nghĩ ǵ, sẽ làm ǵ?

Thật vậy, theo tường thuật của tờ Tin Sáng, “linh mục” Nguyễn Ngọc Lan đă phát biểu như sau tại chùa Từ Nghiêm về cái chết cao đẹp tuẫn tiết của chị Nhất Chi Mai nhân ngày giỗ mồng 8 tháng tư như sau: ”Người thiếu nữ đă gục xuống trong thầm lặng và cô đơn. Nhưng ư nguyện ḥa b́nh của Nhất Chi Mai đă vươn cánh bay cao. Mặc bao nhiêu khó khăn, bao nhiêu trở ngại.. ư chí ḥa b́nh vẫn đi tới.. tiến về miền quê, tiến về đô thị, lên rừng, xuống biển, nương cành gió, theo triều song, đi dần, đi măi vào ḷng người VN. Không súng ống, không đạn bom, không xe tăng, không tàu bay nào ngăn cản nổi. Bạo lực đă muốn chặn ngang cả tiếng nói cuối cùng của người đă 'sống không thể nói, chết mới đươc ra lời'”.

Ni sư trưởng Huỳnh Liên cũng đă không tiếc lời nhắc nhở: “Thừa tiếp tinh thần bất khuất của cả một dân tộc, suốt một phần tư thế kỷ đắm ch́m trong chiến tranh, CHỊ đă đứng dậy thắp sáng ngọn đuốc t́nh thương soi đường cho chúng ta đi tới”.

Thật là hết lời.

Nhưng xin thưa với Ni sư trưởng, nhắn gửi qua mây ngàn với chị Nhất Chi Mai rằng.. Nếu có thể được nh́n lại hoàn cảnh Việt Nam bây giờ- một hoàn cảnh băng hoại về đạo đức, một hố sâu giàu nghèo giữa thôn quê và thành thị, giữa giai tầng lănh đạo và toàn thể người dân, giữa một nền kinh tế suy thoái do nợ nần và tham nhũng và một đất nước không có tương lai th́ xin thưa thực với ni sư, trước đây ni sư đă bị lừa, Chị Nhất Chi Mai đă chết uổng tử vô ích.

Những câu nói chí t́nh ba tuần lễ trước khi chết của chị Nhất Chi Mai thay v́ là sứ điệp nhắn laị cho thế hệ chúng tôi trước 1975 th́ tốt hơn hết là dành cho thế hệ bây giờ?

“I offer my body as a torch/ to dissipate the dark/ to waken love among men/ to give peace to Viet Nam”

Tôi ước ǵ chị c̣n sống để chết một lần đem thân ḿnh làm bó đuốc hy sinh để nhắc nhở và thức tỉnh bọn cầm quyền đương đại thi hay biết bao!!

Và cái chết lần này của chị quả thực không vô ích!!

Chúng tôi cũng làm sao có thể quên được một khuôn mặt tuổi trẻ khác cũng đem thân ḿnh hy sinh cho đại cuộc th́ nào được ích ǵ: Chị Quách Thị Trang.

 

Và đây là đôi ḍng ghi lại về người con gái âư:

Ngày hôm qua

Vâng, cô nữ sinh sàig̣n chúng ta

Trắng trong bạch tuyết

Ngây thơ Juliette

Xinh Lolita

Đă bắt đầu biết yêu biết ghét

Cô lợm giọng mỗi lần xem sách báo

Những tuyên ngôn kiến nghị bịp lừa

Cô buồn nôn nghe những bản tin thông cáo

Đài phát thanh trâng tráo dối gian

Quách Thị Trang

Cô nữ sinh Sàig̣n Việt Nam

Cô nhẫn nại..

Và hẹn cùng chúng bạn

Công trường Diên Hồng

25 tháng 8

Có mặt trong hàng ngũ biểu t́nh

Với thanh niên sinh viên học sinh..

Đă xuống phố trong tay không tấc sắt

Cất tiếng thiên thần can đảm nói lên..

Sáu mươi giây

Một phút..

Trái tim Sàig̣n- Việt Nam thổn thức

Của muôn đời sự thật thiêng liêng..

Đoàng…

Phát súng dă man.

Cô nữ sinh ôm tim gục xuống..

Quách Thị Trang

Tiếng nói Sàig̣n

Quách Thị Trang

Tiếng nói Việt Nam

[Trích tài liệu riêng của tạp chi Hành Tŕnh, những bài chưa đăng]

 

Tất cả những con người ấy cuối cùng chỉ là viên gạch lót đường cho một xă hội không có bộ mặt người của hôm nay.

Chưa bao giờ đất nước Việt Nam bây giờ lại cần lại những con người như một Nhất Chi Mai, một Quách Thị Trang như thế.

Bởi v́ trong tăm tối ngục tù cộng sản, chúng ta c̣n có những con người đang b́ hành hạ, đang bị tra tấn, đang bị tù đầy.

Và nhất là đang bị bỏ quên.

Tên họ là Nguyễn Hữu Cầu, là Huỳnh Anh Tú, là Nguyẽn Ngọc Phương, là Trần Văn Đức, là Lê Kim Hùng, là Huỳnh Anh Trí, là Trần Đức Thạch, là Trần Huỳnh Duy Thức và vân vân.

Chúng tôi, những người Việt hải ngoại c̣n nghĩ đến quê hương đất nước Việt Nam, chúng tôi muốn lên tiếng thay cho những kẻ phải làm thinh ấy.

Những kẻ bị bịt mồm, bịt miệng. Không có tiếng nói.

Nhất Chi Mai đâu, sao chị không lên tiếng! Quách Thị Trang đâu, anh t́m em măi không ra. Bây giờ, tất cả bọn họ ở đâu?

Phần chúng tôi thấy có bổn phận thiêng liêng phải cất cao tiếng nói phản kháng đến nhà cầm quyền cộng sản Hà Nội.

Nhưng nỗi khổ đau của họ quá lớn. chúng tôi hầu như bất lực không bút mực nào tả cho xiết. Tôi đành mượn những ḍng thơ của những người tù bất khuất từng nếm mùi lao tù cộng sản nói thay cho chúng tôi và nói thay cho những kẻ phải chịu làm thinh mà giờ này, họ đang âm thầm chịu đựng trong các nhà tù cộng sản từ Nam ra Bắc, từ trên rừng sâu, từ nơi đèo heo hút gió.

Họ đang chết dần trong sự quên lăng của đồng loại.

Và đăy là nhửng tiéng thét hờn căm nói thay cho họ.

Giữa chốn đồng lầy

Là tiếng gọi lâm ly đầy tuyệt vọng

Biết bao giờ mùa thu lật lọng

Bị lôi lên dàn lửa trời hè !!

Tôi vẫn chờ trông muôn vạn tiếng ve

Dạo khúc tưng bừng báo trước

Mùa hè khắp nơi đang tiến bước.

Tiêu diệt thu đông

Lấy lại sắc hồng

Phá cũi sổ lồng cho đàn chim bất hạnh… [..]

Nó dùng máu hăm những ḍng nước mắt

Vắt những giọt mồ hôi

Bịt tiếng người câm bặt.. […]

Bên ngoài kia cuộc sống vang ầm

Sao đây măi âm thầm trong nấm mộ.

Phẫn nộ oằn lên, bao khổ

Không gian hỡi, hăy tan tành sụp đô

Cho thời gian đùng làm khổ con người

Cho đười ươi khỉ đột hết reo cười

Trong tối đen đầy đọa […]

Chúng tôi tuy ch́m ngập giữa giữa bùn trơn

Song sức sống con người hơn tất cả

Trước sau sẽ vùng lên quật ngă

Lũ quỷ yêu xuống tận đáy đồng lầy

Huyệt chôn vùi thu nhục nhă là đây… […]

                                       [Trích tập thơ Đồng Lầy]

 

Và đây là đôi ḍng thủ bút của tác giả Đồng Lầy:

Thưa ông,

“Nhân danh hàng triệu nạn nhân vô tội của ché độ độc tài, đă ngă gục hay c̣n đang chịu đựng một cái chết dần ṃn và đau đớn trong ngục tù cộng sản, tôi xin ông cho xuất bản những vần thơ này tại phần đất tự do của quư quốc.

Đây là công tŕnh làm việc trong suốt hai mươi năm trời của tôi.

Hầu hết những bài thơ này được sáng tác vào những năm tôi bị tù đày.

Tôi nghĩ rằng không ai khác mà chính chúng tôi, những nạn nhân, có sứ mạng phải phơi bày cho thế giới thấy những nỗi thống khổ cùng cực không thể tưởng tượng nổi của dân tộc chúng tôi hiện đang c̣n bị áp bức và hành hạ một cách dă man không thương tiếc.

Qua cuộc đời tan nát của tôi chỉ c̣n lại một ước mơ.. Đó là được nh́n thấy càng nhiều người ư thức rằng chù nghĩa cộng sản là một thảm họa to lớn của nhân loại.

                            [Bản dịch lá thư từ tiếng Pháp của tác giả Đồng Lày]

Người viết bài này mong sao những người tù như Nguyễn Hữu Cầu và các bạn tù của anh không phải là những kẻ lữ hành cô độc, chết thầm lặng trong chốn lao tù.

Riêng những người Việt Nam ở Hải ngoại đă từng sống những năm tháng “ưu đăi” từ 1954-1975 ở miền Nam. Đă  từng ăn cơm gạo miền Nam, đă từng tranh đấu, đă đi biểu t́nh, đă đảo chánh, đă lật đô.. đă từng đi hành quân giệt giặc. Cũng đă từng thuyết pháp, đă hôị thảo, đă cầu nguyện và cũng có thể đă từng thụt két, đă đập phá, đă hành lạc và nay đang sống no đủ ở xứ người.

Xin hăy dành ra vài phút, xin hăy đọc và suy nghĩ nghĩ đến những người tù kiệt xuất mà chẳng may số phận c̣n đang bị lưu đày trên chính quê hương của ḿnh.

Trước hết xin nghĩ đến người tù, Đại uư Nguyễn Hữu Cầu.

 

Cali, ngày mồng bảy, tháng bảy, 2010

Nguyễn Văn Lục

<< trở về đầu trang >>